Notícias

Nesta página pretende-se dar conta das novidades científicas e académicas nas áreas da terminologia, da lexicologia e outras afins. As notícias estão organizadas em "notícias gerais"; "livros e revistas", onde pode encontrar informação relativamente a novos lançamentos de livros e revistas de especialidade;  "arquivo de notícias" e "submissão de artigos", onde pode encontrar informação relativamente a convites de editores para a submissão de artigos científicos. Há também uma pequena secção de destaques, onde se releva a importância de uma ou outra notícia. Esta é uma página actualizada regularmente.

Destaques:

Outros:

• O Departamento de Línguas e Literaturas Modernas, Tradução e Interpretação anuncia o início do ciclo de Workshops de Tradução 2006/2007 em 27 de Janeiro de 2007 com o tema a Norma Europeia para os Serviços de Tradução, ou seja, para o Tradutor.

• Presidente da Associação de Informação Terminológica, Margarita Correia, nomeada presidente da Rede Ibero-Americana de Terminologia - RITerm.

• 5º Colóquio anual da Lusofonia - Do Reino da Galiza até aos nossos dias: a língua portuguesa na Galiza, de 2 a 4 de Outubro de 2006, em Bragança, Portugal.

• IX Seminário de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa, dia 13 de Novembro de 2006 no Instituto Franco-Português de Lisboa.

• Contrapor 2006 - 1ª Conferência de Tradução Portuguesa, no Monte da Caparica em Lisboa.

• Metodologia para recolha e sistematização de corpora para fins dicionarísticos, no Rio de Janeiro, Brasil.
   

• 14ª Edição do Prémio de tradução científica e técnica em língua portuguesa 2006, FCT e União  Latina
   

• III Seminário Interamericano sobre a gestão das línguas, sobre o tema "As políticas linguísticas nas Américas e num mundo multipolar", no Rio de Janeiro, Brasil
   

• Convocatória para o II Congresso Internacional de Lexicografia Hispânica, em Alicante, Espanha.
   

• Primeira convocatória para o X Simpósio Ibero-Americano de Terminologia, da RITerm, em Montevideu, Uruguai.
   
• Foi lançado recentemente o Glossário da Sociedade de Informação. Ver detalhes.
   
• Foi criada recentemente a Associação de Terminologia do Peru, uma nova associação peruana que reúne os terminólogos deste país. A presidente é a Dra. Rosa Luna, a quem a AiT dá os parabéns. Ver contactos.

Prémios:

• Doutora Ana Mineiro,  vogal da Direcção da Associação de Informação Terminológica, distinguida com o primeiro lugar "ex aequo" do Prémio "Almirante Teixeira da Mota", atribuído pela Academia de Marinha
• Prémio União Latina de Tradução Especializada 2006. Ver detalhes.
• VI Prémio de Tradução Giovanni Pontiero. Prémio de tradução para o espanhol de obras portuguesas. Ver detalhes.